Datenschutzerklärung
Stand: 10. November 2026
1. Verantwortlicher
Ruben Arturo Hernandez Rivero, RTH Immobilien, Wiesenstr. 1a, 66851 Hauptstuhl, Deutschland
E-Mail: ruben@rth-immobilien.de, Telefon: +49 151 5169 6231
2. Das Wichtigste in Kürze
Diese Website setzt keine Cookies, keine Tracking-Tools, keine Analyse-Dienste und keine eingebetteten Inhalte Dritter (keine Karten, keine Videos, keine externen Schriftarten) ein. Es gibt kein Kontaktformular, das Daten auf dieser Website speichert. Personenbezogene Daten verarbeiten wir nur, wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder WhatsApp kontaktieren.
Eine Ausnahme ohne Personenbezug: Wenn Sie den Schalter für helles oder dunkles Design in der Kopfzeile benutzen, merkt sich Ihr Browser diese Wahl (Eintrag „theme“ im lokalen Speicher des Browsers), und die Website liest diesen Eintrag beim Laden. Das ist keine Verfolgung, enthält keine Daten über Sie und braucht keine Einwilligung, weil Sie die Funktion ausdrücklich gewählt haben (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Sie löschen den Eintrag über die Website-Daten Ihres Browsers.
3. Hosting und Server-Logfiles
Diese Website wird bei Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA, gehostet (Cloudflare Pages). Beim Aufruf der Website verarbeitet Cloudflare technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser, Betriebssystem, Referrer), um die Website auszuliefern und vor Angriffen zu schützen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und schnellen Betrieb der Website). Cloudflare speichert diese Logdaten nur so lange, wie es für Sicherheit und Betrieb nötig ist; wir selbst werten sie nicht aus und haben keinen Zugriff auf Daten einzelner Besucher. Cloudflare ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert; zusätzlich bestehen Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen: https://www.cloudflare.com/privacypolicy/
4. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Angaben zu Ihrer Immobilie oder Wohnungssuche, Nachricht), um Ihre Anfrage zu beantworten und einen Vertrag vorzubereiten oder durchzuführen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung und Vertragsdurchführung). Wir speichern die Daten, solange es für die Bearbeitung erforderlich ist, und darüber hinaus nur, soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten (insbesondere steuerrechtliche, 6 bis 10 Jahre) bestehen.
Unser E-Mail-Postfach wird bei Google (Google Workspace, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) betrieben. Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert.
4a. Kontakt über WhatsApp
Sie können uns auch über WhatsApp schreiben. Anbieter ist WhatsApp Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland (Meta). WhatsApp erhält dabei Ihre Telefonnummer und technische Daten (Metadaten), die Inhalte sind Ende-zu-Ende verschlüsselt. Wir nutzen WhatsApp Business und verarbeiten Ihre Nachrichten nur, um Ihre Anfrage zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) und weil Sie diesen Weg selbst gewählt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Meta ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Wenn Sie das nicht möchten, erreichen Sie uns genauso per E-Mail oder Telefon. Mehr dazu: https://www.whatsapp.com/legal/privacy-policy-eea
5. Daten von Eigentümern und Mietern
Im Rahmen der Hausverwaltung verarbeiten wir Daten von Eigentümern (Name, Anschrift, Kontaktdaten, Bankverbindung, Objektdaten) und Mietern (Name, Kontaktdaten, Mietvertragsdaten, Zahlungsdaten, Ausweis- und Statusnachweise, soweit für den Mietvertrag erforderlich). Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag) und, soweit gesetzliche Pflichten bestehen, Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO. Daten geben wir nur weiter, wenn das für den Vertrag nötig ist, etwa an den Eigentümer, das Wohnungsamt der US-Streitkräfte oder Handwerker, oder wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Diese Daten speichern wir für die Dauer des Vertrags und danach nach den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen.
6. Externe Links
Diese Website verlinkt auf externe Seiten (z. B. HOMES.mil, Websites der US-Regierung, unsere Website titasguesthouse.com). Beim bloßen Aufruf unserer Website werden keine Daten an diese Anbieter übertragen. Für die Datenverarbeitung auf den verlinkten Seiten sind deren Betreiber verantwortlich.
7. Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21). Wenden Sie sich dazu an die oben genannte Kontaktadresse.
Außerdem haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig für uns ist der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz, Hintere Bleiche 34, 55116 Mainz, https://www.datenschutz.rlp.de
8. Änderungen
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.
English summary: this site uses no cookies, no tracking and no third party embeds, and has no form that stores data on the site. If you use the light or dark switch, your browser remembers that choice locally; it holds no data about you. We process the details you send us by email, phone or WhatsApp (WhatsApp Ireland Ltd., end to end encrypted) only to answer your request and prepare or carry out a contract (Art. 6 (1) (b) GDPR). As property managers we also process owner and tenant data needed for the lease. The site is hosted by Cloudflare, which processes technical access data (such as your IP address) to deliver the site securely. You have the right to access, correct or delete your data; contact ruben@rth-immobilien.de. This English text is a courtesy summary; the German version is binding.